Citlali: talks about 9 characters, talked about by 11 characters. In the story, Citlali has a “Defined relationship” with Mualani, Xilonen, Chasca and 4 others. Every tie comes with the original line from the game, and the voice lines play right on the page.
- Kamisato AyakaAbout Kamisato Ayaka
...You, young lady over there, turn around and let me have a look. Ah, so this is from The Case Files of Miss Orith. I thought it was the second female lead from Great Detective Herlock. All Fontaine clothes look the same to me. Alright, you can be on your way now. That's all I wanted to say.
- MualaniAbout Mualani
Between me and Mualani, I honestly don't know who owes who anymore. She breaks my door, owes me Mora, steals my food, but then she brings me snacks and pays for other things... It's too hard to keep track. I'm more than happy to just call it even at this point. Anything to get her to stop waking me up at eleven in the morning... Oh, I mean, um... Never mind! She just startles me with her knocking, that's all.
- KinichAbout Kinich
The small thing that follows him around is a nasty piece of work. Oh, Kinich is a friend of yours? Huh, what else can I say about him... He's pretty reliable, I suppose.
- XilonenAbout Xilonen
She's someone who completely ignores the rumors about me and doesn't go overboard with friendliness. So, I always feel comfortable around her. Oh! Not that I feel uncomfortable around you! I'm just... overthinking everything, as usual... Great, now you know that, too.
- OroronAbout Ororon
Hmph.
- MavuikaAbout Mavuika
Heh, Mavuika... *ahem* I mean, the Archon came to talk to me the other day. It wasn't until I was eating snacks in the middle of the night that I realized she was basically bragging the whole time! There's an ancient saying from another land that goes, "Saints are humble until you ask them about their duty — that's when their pride stands tall." I think that fits her perfectly.
- IansanAbout Iansan
I don't know her that well, but I do know light novels... Someone who's that powerful despite her size must have some kind of power-up that she uses to shoot up to seven feet tall and fight with 200% strength.
- VaresaAbout Varesa
Warriors in masks have a way of capturing people's imaginations... They're often seen as incarnations of heroes, nature, or the gods. One much-loved urban legend tells the tale of a masked hero who valiantly rescued a drunken witch, and then went door to door waking up the entire neighborhood in the middle of the night, all while carrying her over her shoulder. I mean, I hardly had much of a reputation left anyway, so it's not like I care. Why would I care? I wish nothing but the best for her, obviously. As payback... I mean, to pay her back for her help... may all of her meals be mushrooms for ten days.
- Traveler & PaimonAbout Us: Giving Help
*sigh* Other than my seniority in the tribe, I really don't know what I can offer you. Your allies are powerful, and your future is bright — you should be perfectly fine on your own... Besides, shouldn't an old-timer like me be allowed to relax at home all day? Unless you need me to get someone to fall in line... Wait, you don't really need that, right?
- Traveler & PaimonAbout Us: Awkwardness
I—I treat you just like everyone else, I swear! Fine, the people in my tribe only know me through rumors that have been around for generations. But, you see the real me. My confident and uninhibited persona is just an act, because that's what people expect out of me... But, the awkwardness, the anxiety, the uncertainty — that's who I really am. I won't lie to you, but don't expect me to pour my heart out more than once.
- KachinaAbout Citlali
Mualani told me that you were only able to save me thanks to her invention, so I have to accept my share of the responsibility for the destruction of the Spiritspeaker Stone. I worked up the courage to apologize to her in person, and asked her to pick a few rocks from my collection as repayment. She scratched her head and said, "Well, it'll become an issue if I don't pick one, won't it? Then... We'll be even as long as I pick something reasonably similar, right?" In the end, she waved me off after taking the most unremarkable piece of obsidian I had. What do you think? Should I try to get her something else? Do you know the kind of thing she likes?
- MualaniAbout Citlali
Granny Citlali is without a doubt the most experienced priestess I've ever seen. She's more than just an elder, she's like the coolest elder ever! Her predictions are always super accurate. A long time ago, she said the lucky colors for my business were pink and blue. Sure enough, pink and blue floaters are now my top sellers!
While I was bugging her... uh, I mean, visiting her recently, she mentioned there was an outlander who could bring me good fortune... Ah, wait a sec! Aren't you an outlander!?
- KinichAbout Citlali
As you can probably guess, I've taken jobs from her before. I helped her purchase a heavy stack of paper-based reading material from an Inazuman merchant. Not to pry into my clients' private affairs, but... don't the Masters of the Night-Wind use woven fabric instead of paper?
- XilonenAbout Citlali
Citlali would occasionally come to my workshop to buy some ore. According to her, some ores can be crushed into powder and taken as medicine to help her with divinations and ceremonies. Hm? Have I ever asked her to read my fortune? No, I'm not interested in knowing the future. I already have enough to worry about with all my present work. Besides, I always get sleepy during divination rituals...
- ChascaAbout Citlali
My dad told me that when I was little, they gathered all of the most learned elders in Natlan and asked them to come up with a plan for managing my Abyss condition. They all disagreed on the best approach, and it turned into a drawn-out debate. At some point, Citlali quietly left the room, but they were all too busy arguing to notice. When she got back, she put some food and wine down in front of her, ignored everyone, and just started eating... the table suddenly went very quiet.
Just by looking at her, you'd never know how much seniority and experience she has.
- OroronAbout Citlali
Granny is actually a very straightforward person. She wears her emotions on her sleeve, you know? It's hard for her to hide what she's feeling. You're the same age as her, right? Or... are you even older?
Sorry, I shouldn't ask. That was probably rude... But, if I'm right, maybe you could spend more time together. Granny's been surrounded by people younger than her for a long time, and she's probably had enough. I know she'll be happy to see you.
- MavuikaAbout Citlali
Many people find her strange or difficult to get along with. But, this is how I see it — Citlali doesn't concern herself with trivial matters, but she's always there when it counts. I'm sure you've seen that for yourself. She's someone who can easily tunnel vision and get herself embroiled in trouble, so I try to keep certain things from her. But, she can see right through me... She's too sharp.
- IansanAbout Citlali
I have a lot of respect for Granny Itztli, but... I can't say I agree with her lifestyle choices. I used to think she was a fellow early riser, because I'd always see her up and about on my morning runs — turns out she'd actually stayed up all night and was finally heading home to sleep... And she's been living like that for what, 200 years? How her body hasn't given out on her by now, I'll never know. The shamans in that tribe are just built different, I guess.
- VaresaAbout Citlali
Oh, I've seen her name in the readers' letters column of some comic books. Granny Itztli is extremely well respected — she's the most powerful hero from the Masters of the Night-Wind! But I gotta say, I always assumed she'd look way older... I didn't recognize her at all when I found her in the tavern in a drunken stupor. She didn't have a single Mora on her and she was mumbling to herself, but the only words I could make out were "Masters of the Night-Wind." So, I paid her bill, threw her over my shoulder, carried her over to the Masters of the Night-Wind, and started asking around for "Granny Itztli." But whenever people turned to look at this person slumped over my shoulder, a look of horror would creep over their face... And then it slowly started to dawn on me that something wasn't quite right...
- IfaAbout Citlali
Granny's... Yeah, she's a tough cookie. With a colorful pajama collection, hahaha...
I try not to get dragged into her and Ororon's drama, so whenever she gives me a message for him, I just pass it right on, word-for-word, no questions asked. I figure if I wanna stay out of her line of fire, the less I know, the better.
- SandroneAbout Citlali
That great shaman seems nice. Is she really very old? Still seems like she's got plenty of energy to me — though she does get a little too worked up sometimes. What do I mean? Oh, well, recently, I was talking to her about you and me going underwater to look for something... and before that, I told her you were in Nod-Krai helping Columbina get her name back... She got so animated, her face turned bright red. I wonder if it has something to do with her age...