Faruzan: talks about 9 characters, talked about by 7 characters. In the story, Faruzan has a “Defined relationship” with Tighnari, Layla and Kaveh. Every tie comes with the original line from the game, and the voice lines play right on the page.
- ColleiAbout Collei
Ah, Collei... She's respectful toward her elders, diligent, and has a hard-working attitude — truly the perfect student! Children like her deserve all the affection and praise. Tighnari really has no reason to be as strict as he has been. Hmph... I need to find a way to win her over... Ahem! What I meant to say was, as a senior scholar, I should find ways to improve the learning environment of younger students.
- TighnariAbout Tighnari
One of my favorite projects is researching rainforest ruins. Ah right, I should ask Tighnari to come with me next time. It's always fun to travel with the living copy of the Rainforest Survival Guide. I must say, even though I've been around for more than a hundred years, he's seen far more varieties of fungi than I've had the chance to taste...
- CynoAbout Cyno
Cyno's jokes are composed using modern words and language patterns, but I still struggle to decipher any hidden meaning from his grammar and prose... Huh? It's all just literal meanings and homophones? Really...? Then, those jokes don't have any substance at all...
- NilouAbout Nilou
I remember her; she's a courteous girl. I've only been to the Grand Bazaar a few times, but she's already remembered my name and face, and she's even tried to get the others to stop arguing with me. She really gets it! All youngsters should be more like her.
- NahidaAbout Lesser Lord Kusanali
Knowledge is naturally something that cannot be limited or restrained. It's like how Kshahrewar can utilize Haravatat's research findings. All scholars will be grateful to Lesser Lord Kusanali for releasing the Akademiya— no, the entire City of Wisdom from the shackles of selfish desires. All who thirst for knowledge are now afforded the opportunity to search for treasures in the vast sea of knowledge.
- LaylaAbout Layla
Sometimes, she'll lower her head and keep her distance when she sees me. However, she's all smiles and greetings at night... I don't quite get her. Anyway, most kids in Rtawahist are geniuses. A quirk or two isn't anything to concern myself with.
- KavehAbout Kaveh
Kaveh's a good kid with great potential. I had a casual chat with him once about some principles of mechanism construction. Hmm, how should I put it... He's too much of an artsy romantic, but at least he has some original ideas, which is rare nowadays. I've heard that he's fallen on some hard times, so I'm planning to invite him out for a good meal once my funding gets approved. It'll happen soon, promise.
- SethosAbout Sethos
Oh? You mean the new arrival? Yes, didn't he show up at the perfect time! I still don't know which Darshan he belongs to, but I seem to run into him all the time these days: out on the streets, in shops, at restaurants... It's like he's everywhere at once. The way he nods his head when he talks, it's like... oh, I don't know, like... a little puppy, yes. Eloquent young fellow, too. Seems like a good egg. Anyway, are you acquainted with him? You must encourage him to enroll in my classes. Tell him Madam Faruzan will take good care of him.
- Traveler & PaimonAbout Us: Student Recruitment
Serious question: why don't you become my student? I'll tailor research topics to your needs and thoroughly explain everything you need to know. We can focus on practical ways to unlock modern-age puzzle mechanisms, and build on that with some work on the deciphering of associated texts. I've walked the walk, so I can promise you that everything you'd learn would be a great boon for your future adventures. There's no reason not to trust me!
- Traveler & PaimonAbout Us: Solving Puzzles
When I was trapped, I spent so long solving puzzles that I became numb to even the flow of time. Now that I'm free again, I no longer have to face the puzzles of the world all on my own. Maybe we'll be able to spend some fun times together copying inscriptions, deciphering runes, and solving puzzles... Every minute should be savored.
- ColleiAbout Faruzan
Um... To be honest, I don't really know how to handle people like Madam Faruzan... She's always saying that I'm a hardworking student and eager to learn, but that's because I have to be! I'm a slow learner, so I have to put in the extra effort. Oh, there was a time when I accidentally saw her research journal — only for a second, though. It was all written in old script, and I couldn't even make out half of it... Definitely the scariest book in Teyvat!
- TighnariAbout Faruzan
Madam Faruzan possesses an extensive wealth of knowledge. I often invite her to inspect the mechanisms in the rainforest. The next time she's in Gandharva Ville... *sigh* I hope she doesn't sneak Collei more food. Nutrition is like medicine: moderation is key.
- CynoAbout Faruzan
I've carefully browsed through the case files regarding Faruzan's disappearance. At the time, I thought maybe she had been conducting some kind of dangerous research, but once I met her in person, I completely abandoned that idea. Though it might be a little hard for me to get along with her, she mostly reminds me of a kindly and chatty parent. She is considerate of others, and would never do anything imprudent.
- NahidaAbout Faruzan
She is suffering from exposure to remnants of King Deshret's power. It's as if the great tortoise of time accidentally threw her off its back and left her suspended in the past. If you're interested, you should be able to catch a glimpse of Sumeru from a bygone age through her.
- LaylaAbout Faruzan
Has Professor Faruzan managed to get any students? People from the Haravatat Darshan say that she always has difficulty getting funding for her projects, so it's hard for her to attract students, too. *sigh*...
- KavehAbout Faruzan
Madam Faruzan doesn't mince her words, so I can understand why some students at the Akademiya are afraid of her. She doesn't have any bad intentions, though — all she wants is to devote herself completely to the research that interests her. Some people say that all Haravatat scholars are hard to get along with, and uh... heh, I'll let you be the judge of that.
I assume she's already asked you to be her student? She sure is a little intense when she's doing the hard sell, huh... But she can walk the walk too. She really does know her stuff.
- SethosAbout Faruzan
It's so rare to meet someone even more chummy than me! One minute I was taking a stroll near the Akademiya, the next minute she'd taken me on as a student, and was insisting on giving me a tour. She gave me a real fright, though, because she said that if I joined Haravatat, I'd get the 20-tongues language-learning package, mastery of all 100% guaranteed... I asked around, and it seems like that's just an in-joke among Akademiya students — there is no 20-language graduation requirement after all. But I don't get it... how is that funny? It's only gonna put people off studying there.